Berasal dari bahasa Latin, “Et cetera”, singkatan dari etc. , sering digunakan dalam kalimat bahasa Inggris yang berarti dan lain- lain. Penggunaan etc. terbilang lebih populer ketimbang kepanjangannya. Kata ini dibubuhkan pada akhir dari sebuah daftar dan berfungsi untuk mempersingkat jenis dari daftar tersebut.
Misalnya (dalam bahasa Indonesia): Saya suka makan pizza, donat, cokelat dan lain-lain.
Nah, kalau di bahasa Inggriskan: I love eating pizza, donut, chocolate, etc.
Jadi etc muncul saat ‘daftar’ makanan favorit itu masih banyak, namun diakhiri. Etc ini tidak bisa digunakan dalam tulisan formal.
Berikut adalah aturan-aturan penggunaan dan lain-lain dalam bahasa Inggris:
- Kalau kamu menulis “… And etc.” maka kamu salah. Etc sudah memiliki arti dan lain-lain, jadi cukup tulis etc tanpa and.
- Harus ada paling sedikit dua benda (jenisnya beda, bukan satu jenis benda yang lebih dari satu) yang kamu tulis/ucapkan ketika menggunakan etc.
Benar: “Don’t put your pen, foods, etc. on the table!”
Salah: “I would like to buy books, etc. at Gramedia.” - Etc. nggak bisa digunakan ‘dan lain-lain’ untuk menyatakan orang/ manusia. Untuk orang, gunakan “et al.” yang berasal dari bahasa Latin “et alii” artinya dan orang lainnya.
Benar: “We will go to Seminyak with Susi, Inem, Bagong, et al.”
Salah: “We will go to Seminyak with Susi, Inem, Bagong, etc.” - Kamu nggak bisa menggunakan etc. ketika kamu menggunakan kata “such as”, “like”, atau “for example” sebelumnya, karena itu berarti kamu pada ingin menyampaikan contoh lengkap dari kalimat yang kamu ucapkan.
Benar: “I help my mom selling vegetables such as lettuce, cabbage, carrot and spinach.”
Benar: “I help my mom selling lettuce, cabbage, carrot, spinach, etc. in Badung Market.”
- Menggunakan tanda titik setelah etc. diperbolehkan meskipun berada di tengah kalimat. Ini merupakan aturan American English.
Mau tahu info lengkap lainnya? Datang langsung ke Jl. Raya Sesetan Gang Taman Sari No. 21 Denpasar Selatan – Bali atau segera telepon ke nomor 081 338 725 123 untuk ikut kelas dengan penawaran menarik sekarang juga!
LEC Bali, We are your English solution!