kali ini saya akan membantu kalian untuk belajar lebih detail bedanya, agar nanti saat latihan writing bisa dipraktekkan dengan baik 🙂
Berikut adalah aturan-aturannya.
Penggunaan Koma dan Titik
Ini nih yang sering rancu dan menjadi kesalahan klasik dalam menulis angka. Kalau penulisan angka dalam bahasa Indonesia menggunakan tanda titik untuk memisahkan angka ribuan, namun dalam bahasa Inggris, titik digunakan untuk memisahkan desimal. Sebaliknya, koma yang dalam bahasa Indonesia digunakan untuk memisahkan desimal, dalam bahasa Inggris untuk memisahkan angka ribuan. Jadi untuk menulis 123456, Anda harus menggunakan koma setelah angka empat, menjadi: 123,456.
Contoh:
- He bought 5,000 roses to propose his girlfriend.
- My sister bought a US$ 100,000 house.
Gunakan tulisan
Untuk angka yang kurang dari 10 (nomor-nomor kecil), angka tersebut ditulis menggunakan kata-kata.
Contoh:
- I have two little sisters (bukan I have 2 little sisters).
- Spring is one of my favorite season in a four-season country. (Kata “four” yang ditulis bukan angka 4).
- Five minutes is enough to cook an instant noodle.
One word is written out; two words are figured out
Meskipun nomor yang ada di atas 10, namun jika masih dalam satu kata, maka masih bisa ditulis menggunakan huruf. Contoh: eleven, thirteen, twenty, thirty, fifty, dan twelve.
Contoh:
- She only needs twelve seconds to answer that question.
- I have fifty bucks in my wallet.
Sementara itu, angka yang jika ditulis terdiri dari dua kata, baru harus ditulis menggunakan angka.
Contoh:
I have only 35 spoons at home. (Jika 35 ditulis, maka ia terdiri dari dua kata, yaitu thirty-five.)
Jangan mulai dengan angka
Mulailah kalimat dengan kata, bukan angka. Nah, jika kita harus menulisnya menggunakan angka, karena jumlahnya besar bagaimana? Kamu mulai harus belajar menulis ulang sebuah kalimat.
Contoh:
“100,000 tickets were sold today.”, maka ubahlah menjadi, “Fans bought 100,000 tickets today.”
Mau tahu info lengkap lainnya? Datang langsung ke Jl. Raya sesetan Gg taman sari no 21 – Bali atau segera telepon ke nomor 081237711123 untuk ikut kelas dengan penawaran menarik sekarang juga!
LEC Bali, We are your English solution!