Setiap bahasa memiliki “kadar” kesopanan masing-masing. Memang hal ini terdengar sangat spele, tetapi sangat berpengaruh terhadap respon lawan bicara. Ada sebuah penelitian terhadap seorang wanita yang meminta tolong kepada suaminya untuk membuang sampah.
- Darling, please take out the garbage.
- Could you please take out the garbage?
- Take out the garbage for once, will you?
- Would you please take out the garbage?
- Can you take out the garbage, please?
- Will you take out the garbage, please?
Bisakah kalian menebak mana yang paling efektif untuk membuat suaminya melakukan hal tersebut?
Jeng jeeeng, jawabannya adalah nomor 4!
Would you, could you, can you?
Kenapa jawabannya bisa nomor 4? Dalam pembahasan penelitian tersebut dikatakan bahwa “would” berarti willing atau mau, willing to please. Jadi, ketika kamu meminta seseorang dalam Bahasa Inggris, “Would you please take out the garbage for me,” kamu memberikan pilihan kepada orang tersebut – mau atau tidak mau melakukan pekerjaan membuang sampah.
Nah, gimana dengan “could” atau “can”? Bukankah kata-kata tersebut tergolong kata yang sopan juga? Yep, that’s exactly right. Tetapi kadar kesopanannya tidak sama dengan kata “would”. “Could” dan “can” bisa berarti: are you able to do something? – “Apakah kamu bisa melakukan hal tersebut? Dengan kata lain pertanyaan ini berarti apakah kamu mampu untuk melakukan sesuatu, tetapi tidak memberikan pilihan untuk melakukan hal tersebut (pilihan jawabannya hanya ya dan tidak).
So, here’s your first tip: In English, if you want to get someone to do something for you in the most polite way, try using the word “would”, e.g.: “Would you please help me to learn English?”
Jangan khawatir, LEC Bali akan dengan senang hati membantu jika kamu punya kesulitan. Kamu bisa nyoba cara belajar yang menarik dan nggak biasa, lho. Program belajarnya pun tidak baku, tapi sesuai kebutuhanmu. Jadwalnya fleksibel, kapan aja kalian mau. Bukan hanya itu, kalian juga bisa mengetahui kemampuan bahasa Inggrismu secara GRATIS!
Kami akan membantu kalian belajar bahasa Inggris tanpa rumus, dan bahasa Inggrismu pasti akan terasah jika belajar bersama kami.
Mau tahu info lengkap lainnya? Datang langsung ke Jl. Tukad Pancoran Gang VII No. 4, Panjer Denpasar Selatan – Bali atau segera telepon ke nomor 081 338 725 123 untuk ikut kelas dengan penawaran menarik sekarang juga!
LEC Bali, We are your English solution!